-
Let us now turn to the Gospel According to St. John.
لنذهب الآن إلى إنجيل يوحنا
-
No problem. In the fourteenth chapter of the book of John,
في الفصل الرابع عشر (من إنجيل (يوحنا
-
Saint John 10, verse 10. Are there any questions?
. إنجيل يوحنا, الإصحاح العاشر, الفقرة العاشرة هل هناك أية أسئلة ؟
-
The Gospels of St John, I... I wanted to save it.
"إنجيل البشير يوحنا" أردت حمايته
-
Christ's kingdom is `not of this world' (ibid., John 18:36).
إن مملكة المسيح `ليست من هذا العالم' (المرجع نفسه، إنجيل يوحنا 36:18).
-
So I leave you with these words to consider... ...from the Gospel of Saint John:
لذا سأدعكم تتأملون هذهِ الكلمات .(من إنجيل القدّيس (يوحنا
-
`To all who have received him, who believe in his name, he has given power to become children of God' (ibid., John 1:12).
`فأما كل الذين قبلوه وهم الذين يؤمنون باسمه فأعطى لهم سلطانا أن يكونوا أبناء الله' (المرجع نفسه، انجيل يوحنا 12:1).
-
I wanted to show you my translation of Erasmus's "Gospel of St. John."
صاحبة الجلالة أردت أن أريك ترجمتي لكتاب ايراسموس في "إنجيل القديس يوحنا"
-
Or you could just give me that note that you slipped into the Gospel of St John.
أو هل يمكن أن تعطيني علما إن كنت في تراجعت انجيل القديس يوحنا.
-
Only by this shall you be recognized as my disciples, if you have the same Love for one another” (Christ's Gospel, according to John, 13: 34 and 35) —, symbol of eternal Love, which stimulates the constructive democratic-spiritual competence, and not the abuse of power.
بهذا يعرف الجميع أنكم تلاميذي: إن كان لكم حب بعضاً لبعض“ (إنجيل يوحنا 34:13 و 35) -، وذلك هو رمز المحبة الأبدية التي تحفز الكفاءة الروحية البناءة الديمقراطية، وليس سوء استخدام القوة.